綠茵上的啟程
本作改編自高橋陽一的同名漫畫，描述一位熱愛足球的少年大空翼，在綠茵場上揮灑青春的故事。由於父親是船長、長年不在家，小翼將所有熱情都寄託在腳下的那顆足球上。他因緣際會來到南葛，遇見了性格迥異的夥伴，更與天才守門員若林源三展開了一場宿命的對決。
從名不經傳的南葛小學，一路踢進全國大賽的舞台，小翼與石崎、大姐頭等好友並肩作戰，接連擊敗三杉淳、立花兄弟、若島津健、日向小次郎等強敵。每一次碰撞都讓少年們更加堅強，每一次對抗都加深了彼此之間的羈絆。
那些在球場上針鋒相對的對手，最後都成為小翼足球生涯中不可或缺的夥伴。少年們追逐著黑白相間的足球，在豔陽下奔跑、搶拚、射門，用最純粹的熱情，譜寫屬於他們的青春序章。